HOT ! [初版・帯付]　I Love Youの訳し方

✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°たくさんの中から選んでいただきありがとうございます。[初版・帯付]「I Love Youの訳し方」望月 竜馬 / ジュリエット スミス値下げ不可書籍です。即購入可能です。書き込み、ページ折れ、ページ破れなく通読に支障ございません。中古品であることご理解願います。細かいスレなどに神経質な方はご遠慮願います。[あんしん包装]雑な梱包で届きせっかくの書籍が折れ、シワが入ったり濡れていたりと残念な結果に(*_*)極力そうならないようしっかり梱包します！OPPフィルム防水包装&緩衝材梱包後クラフト封筒に入れて発送いたします。1-11.5巻＋スペシャル＋公式ファンブック。成田昭次自叙伝 「人生はとんとん」東京レコード限定品。禅とオートバイ修理技術 上巻・下巻セット。【kickさま専用】人生問答のみ 専用ケース付き。日*ム様 東京創元社　フレドリック・ブラウンSF短編全集3冊　短編集/死の１０パ。初版）織田信奈の野望全国版全巻+短編。出M10163★　伊集院静　17冊。十二国記 全巻セット 初版有り 小野不由美 新潮社。『荘子』 内篇 外篇(上中下) 雑篇(上下) 全6冊セット　中国古典選。ダブル・サイン本　綾辻行人・一肇　初版。萬葉集私注 全10巻 土屋文明著。花岡大学 仏教童話全集 全８巻。「ユイスマン伝」ロバート・バルディック 岡谷公二 訳。総長さま、溺愛中につき。[包装例画像参照](過去別商品梱包分)꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°\"I Love You\" あなたならどう訳しますか?100 人の作家による100 通りの\"I Love You\" の訳し方をご紹介します。夏目漱石が\"I Love You\" を「月がきれいですね」と訳したというのは有名な話。100 人いれば100 通りの表現方法があるのが日本語の面白さかもしれません。「愛してる」なんて言葉を使わなくても、想いを伝えることはできるのです。日々言葉に向き合っている作家たちなら\"I Love You\" の一文を一体どのように表現するのか、知りたくありませんか?本書では、小説や詩といった作品や、作家自身の手紙の中から選りすぐりの100 フレーズを紹介します。きっと、普段何気なく使っている日本語が、今よりもっと好きになるはずです。#望月竜馬 #望月_竜馬 #ジュリエットスミス #ジュリエット_スミス #本 #日本文学／評論・随筆